御食:主人吃饭时陪在身边照料劝食。与前文的“侍食”不同,御食者只劝食却不陪同着一起吃。
溉:洗涤。据郑注,“器之溉者”指陶器、木器等可洗涤者。写:通“泻”,倾倒。
其余:指食器中不可洗涤者,郑注认为指藤器、竹器等。放在不可洗涤的食器里的食物,之所以必须倒出来另换食器盛放,是怕玷污了国君的器具。
长者有所赏赐时,晚辈或身份低下的人不敢推辞。若在国君跟前接受国君赏赐水果,吃剩的果核要藏在怀中表示尊敬。劝国君进食,国君把吃剩的食物赏给劝食者,如果食物放在可洗涤的食器中,就不必倒出来、另换别的食器盛放;如果食物放在不可洗涤的食器里,那就必须倒出来、另换别的食器盛放后,才能食用。
. 馂余不祭4。父不祭子,夫不祭妻。
馂(jùn):剩下的饭菜。又,吃剩下的饭菜也叫“馂”。祭:指食前祭,参本篇32节注⑦。
吃剩下的饭菜,食用前不必行祭食礼。父亲吃儿子剩下的饭菜,不祭;丈夫吃妻子剩下的饭菜,不祭。
. 御同于长者4,虽贰不辞4,偶坐不辞4。
御:此处的“御”指陪食。