阁下闭门撰述，无求于时。硕学宏文，雁行服郑，抗手潘张，自足照耀百世，岂与夫群碎争一日之短长乎？顷见大著《五十自寿诗》，清襟浩荡，超然意远，谅决不以此介怀。方今雅道陵迟，人物渺然，仆辈忝列穹官，便应博求英彦，荐置周行，冀以黼黻天维而弥缝蹇陋。自愧汲引无多，无辞于窃位之讥。如阁下者，久思效北海一鹗之举，而因循未发，坐损年华。东坡诗云：“知命无忧子何病？见贤不荐谁当耻！”殆似为鄙人言之。今徐君既遭谴绌，多此一重刻舟之痕，自未便再施斧凿，徒血指汗颜，无益于隆栋，而反害之，亦未敢贸贸然也。

重来江表，瞬逾四月。晕眩之疾近尚未发，目光昏蒙日甚，无术挽回。诸务丛积，日不暇给，一切军政吏治均未能悉心经理。顷又新增疝气，肿痛异常，起居不便。眷累亦复多病，药铛满室，用为闷闷。惟正月间大小儿及二小儿各举一子，大小儿年逾三十，望之已久，今始得之，老怀差以自慰，知注附闻。

复李次青廉访

客秋接到一函，尚未裁答。顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，宠以寿屏，奖饰溢量，语重情长。年来久玷穹官，自省衍尤山积，补救无方。往不自揆，亦思蠡测学海，窥觇文囿。质既蹇陋，重以惰缓，今遂衰老，百无一成。循诵高文，惭愧无地。就谂荣问日新，履祺休鬯，兰陔养志，福寿欢愉，无任企颂！

国藩自去春以来，精力日衰，右目倏已无光，左目亦复昏蒙。夏初感眩晕之疾，请假两月调理。假期未满，忽有津门之事。六月初旬力疾赴津办理此案，众议纷歧。论理者佥谓宜乘此机与之决战，上雪先皇之耻，下快万姓之心；天主教亦宜趁此驱除。论势者则谓中国兵疲将寡，沿江沿海略无豫备，西洋各国穷年累世但讲战事，其合从之势，狼狈之情，牢不可破，邂逅不如意，恐致震惊辇毂。鄙人偏信论势者之言，冀以消弭衅端，办理过柔，以致谤议丛积，神明内疚，至今耿耿。旋奉重莅江南之旨，陈情未允，倍切悚惶。闰十月杪抵任视事，诸务丛积，日不暇给。性本迟钝，加以目眚，以稽阅文牍为苦。草草画诺，有瘝厥官。江海各防虽拟及时整饬，而事体重大，亦且茫无端绪，曷胜焦灼！

正月间连得两孙。大小儿年逾三十，望子尤切，今始得之，老怀差以自慰。惟眷累多疾，贱体亦时不适，日与医药为缘。知注并及。

承示近辑《国朝先正文略》百卷，《论辨》一门至三百馀首之多，想见甄采闳富，迥出王兰泉、朱南坡、姚春木诸家之上，藏之名山，副上秘阁，允垂无穷。尊刻《说帖》流览一过，洵为良吏种德之要。国藩昨在保定刻有《清讼事宜》，亦以拖累无辜为大戒。兹漫往一册，即希存纳，专泐致谢。

复英西林中丞

宁、广土客情形一疏，已蒙挈列敝衔拜发。另片陈明建平土匪滋事将次扑灭，不与开垦土客相涉，措词尤为简明。目下匪党鼠窜，其首犯关汶贵逃匿何处，尚无确耗。尊处檄令刘将启发暂留与潘镇方道会，其时刘已回宁，未经接到，弟面告之。而檄令带勇百名四出密捕。渠所长在购线密拿，故未饬与潘方会办。安庆营都司员缺如果部中尚未拣补有人，当如台命即以文芳汇补。议设长淮水师，敝处未经奏明有案。尊意欲援长江之例，先将各缺补定，惟是长江补缺，系七年四月入奏。其营制事宜之疏，则系四年腊月入奏。中间相隔二年馀，部议已逐条核准矣。长淮水师仅由乔帅奏叙一次，并未将营制事宜开单详陈递议，补缺似觉不妥。请将营制事宜一切具奏，俟大部核议，廷旨允准，再由台端酌定应补员缺衔名，并将未尽事宜续行覆奏，乃与长江办法相合。论办事之节奏，亦应如此。

另函示及皖省武职已逾四参者甚多，文职则由阁下批司悉归外结。现经部覆一律免议，属将武职援案请免参处。此事国藩于四年二月奏请三年腊月以前概不再参，四年正月以后照例纠参，苏、皖皆然。苏省武职业已参出，皖省亦有曾参出者。今若提出以后之案概议免参，与原奏自相矛盾，亦殊不妥。故司详已于三月初三日批驳而令其专案另叙妥详。盖犹瞻顾四年二月之奏也。兹承来函谆属，一俟该司另详到日，弟应另行具奏，不复以四年正月为断，而以八年七月为断，庶与尊处办法不致两歧，请即告知寿山兄为荷。

国藩目光昏霿，上旬增发疝气，衰颓日甚，旷官滋愧。所幸春雨沾足，麦收可期丰饶，差强人意也。

复李质堂军门

建平滋事之匪自前月十七经该县击散后，虽经陆续拿获匪徒正法，闻其元恶关文贵尚窜伏孝丰山中。既系发逆漏网，深恐啸聚为变。倘非设法弋获，终恐根株未绝。阁下既饬李镇、李守及田副将仍驻南渡，会合庆字右营商酌办理，计与皖、浙各军可以联络搜捕。此间亦派刘镇启发多购眼线，四出密拿，不使漏逸为患。

陈参将艇船撞破，跳入舢板，遇救得生，差以为慰。折开撞沉船只炮械等件，估计价值为数较昂，虽以备洋人减折赔价之说，究嫌所开过浮。与外洋交涉，总以“信”字为重。该洋行倘如数赔偿以后查出不值许多，将怨我之无信，愈难与相处矣。该营一时巡洋无船，前准来咨仍用撤退之旧二号师艇，已饬滕茂廷亲至燕子矶船厂赶紧修理，交来弁领驾回营，计亦不过四月初也。

狼右营游击改归内洋，诚难兼顾陆兵。以泰州营游击改为该镇中军，自较妥善。淞南、淞北两营所分汛地本宽，徒有处分之责，而无巡防之效，来示不为无见。仆以京口左、右营之汛地被长江水师占去，须择一处安置京口营之弁兵，故以淞南、淞北处之。且全案所改者，皆改水师之营。未改陆兵一营。水师必住炮船，是仆多年之定计也。今若废淞南、淞北住船之水兵，而令移川南吴、刘无船之陆汛，则与全案主意不相符合。是以不肯轻改，仍照原议施行。昨又派李派李道兴锐前往苏、沪一带查访各营形势，以备参观而资互证。渠到苏后，谅已谒见台端，请将淞南、淞北与之熟商，或请应敏斋廉访一商。俟李君回宁，再当妥核定夺。

国藩目光昏瞀，无术挽回。疝气亦尚未痊愈。诸务丛积，未能悉心研究。内子前遘笃疾，初似湿症，壮热谵语，继而腿肿奇疼，调治无效，目下沉重异常。大阅之事业已改期，如本月不能成行，则天气渐热，恐须改至秋间。青帅到此晤谈数日，旋即渡江北上。闻十七日又在瓜洲南渡矣。